tag:blogger.com,1999:blog-8531448258230043912.post3823510263473021981..comments2024-03-27T12:21:55.527+00:00Comments on Malomil: Como mentir com estatísticas.Malomilhttp://www.blogger.com/profile/09087381765119326048noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-8531448258230043912.post-11850532218639765562016-01-28T15:33:39.416+00:002016-01-28T15:33:39.416+00:00Pois então aí vai esta estatística acabada de cheg...Pois então aí vai esta estatística acabada de chegar e certamente feita no mundo anglo-saxónico. Confirma o meu comentário sobre a contagem que se faz dos falantes de português.<br /><br />http://www.stellabortoni.com.br/index.php/4437-hemisferioOnésimo T. Almeidahttps://www.blogger.com/profile/17316562047593229924noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8531448258230043912.post-17198028201795802782016-01-28T11:48:33.783+00:002016-01-28T11:48:33.783+00:00Essas estatísticas não têm origem em Portugal, mas...Essas estatísticas não têm origem em Portugal, mas sim normalmente em países anglo-saxónicos, que são os que têm a mania das listas, e já se sabe que o rigor das listas é o que é. Obviamente, é em relação à língua materna, porque já se sabe que é praticamente impossível contabilizar o número de pessoas que sabem outras línguas para além da sua língua materna. Do mesmo modo, existem países contabilizados na lista como de língua inglesa, que falam… línguas nativas, que não o inglês, a língua do colonizador. Parece-me que na Nigéria, por exemplo (com uma grande população) muita gente passa bem sem ser fluente no inglês… Portanto, much ado about nothing, caro Onésimo.caramelohttps://www.blogger.com/profile/18337044114221580028noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8531448258230043912.post-79552397382164186472016-01-27T22:29:50.273+00:002016-01-27T22:29:50.273+00:00É caso para dizer: chinesices ...
É caso para dizer: chinesices ...<br />Unknownhttps://www.blogger.com/profile/05946139648079734685noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8531448258230043912.post-60459497897646415112016-01-27T11:24:14.358+00:002016-01-27T11:24:14.358+00:00Essa famosa frase creio que é de Benjamin Disraeli...Essa famosa frase creio que é de Benjamin Disraeli.Onésimo T. Almeidahttps://www.blogger.com/profile/17316562047593229924noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8531448258230043912.post-64756788009621344222016-01-27T07:46:39.065+00:002016-01-27T07:46:39.065+00:00Muito bem. Haja alguém a chamar a atenção para o o...Muito bem. Haja alguém a chamar a atenção para o obvio ! Eu diria que mesmo o conceito de "lingua materna" tem muito que se lhe diga. No meu caso, por exemplo, aprendi o Português e o Francês quase ao mesmo tempo e, ainda hoje, falo e escrevo todos os dias nas duas linguas, consoante os meus interlocutores e o contexto. Isto faz de mim um falante de Português ou um falante de Francês ?<br /><br />Para além disso, é preciso ignorar muito o que seja uma lingua (um conjunto de praticas delimitado de forma necessariamente arbitraria, na definição de Saussure) para aceitar esta estatistica. E alias, so quem não vive neste mundo ignora que, hoje em dia, um quadro médio que trabalha em Lisboa lê mais facilmente, e muito mais regularmente, um texto publicado no inglês simples (mas elegante) do The Economist, do que um texto escrito no Português do século XVI, ainda que seja literario.<br /><br />Como é mesmo a citação de M. Twain : "There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics".<br /><br />Boasjoão viegashttps://www.blogger.com/profile/09562212654138060079noreply@blogger.com