São Cristóvão pela Europa (374).

 

 

 

Despeço-me, hoje, da Região de Arlsberg e, ao mesmo tempo, do distrito austríaco de Landeck.

Em St. Jakob am Arlberg, a igreja paroquial, de estilo barroco, foi construída em 1773 e reconstruída após um incêndio, que ocorreu em 1943. Era uma Säumerkirche ou uma igreja onde paravam os viajantes com as suas mulas.

No exterior, existe um grande fresco de São Cristóvão.

 

St. Christoph am Arlberg é uma autêntica capital dos seguidores do nosso Santo.

Aqui, situa-se a sede da Irmandade de São Cristóvão, uma organização cristã de caridade com mais de 20 000 membros.

Foi criada, em 1386, por um pastor chamado Heinrich Findelkind, que criou um abrigo de montanha para proteger os viajantes na perigosa travessia do desfiladeiro de Arlberg.

O abrigo evoluiu para um hospício e uma capela.

Curiosamente, o símbolo da Irmandade não contém a imagem de São Cristóvão.

No interior da capela, podemos observar uma estátua de madeira de pinho policromada, que substitui outra do Século XVI que ardeu.

A actual tem 3,80 metros de altura e foi criada, em 1959, pelo escultor italiano Pepi Rifesser (1921-2000).

 

 

                                      Fotografias de 3 de Agosto de 2026

                                                                        José Liberato

São Cristóvão pela Europa (373).

 

 

 

Arlberg é uma região muito turística, sobretudo no Inverno. St. Anton é considerada uma das melhores estações de desportos de inverno no Mundo.

Vários filmes passados no ambiente dos desportos de inverno foram filmados na Região como é o caso do Bridget Jones: the edge of reason.

O seu nome deriva do Desfiladeiro de Arlberg que se estende entre os estados austríacos do Tirol e Voralberg, entre Este e Oeste.

Mas a Região foi conhecida desde o Século XIV pelo comércio do sal. Um perigoso caminho de mulas percorria todo o desfiladeiro e era acompanhado por destemidos viajantes. Em 1978, construiu-se um túnel de 14 km que veio facilitar em muito as comunicações.

A primeira pequena Cidade por que passei foi a de Pettneu am Arlberg. A sua igreja paroquial, de estilo gótico tardio, é dedicada à Assunção de Maria.

No exterior, uma pintura mural representa o nosso Santo. Pintou-a, em 1933, o artista alemão Anton Spiess (1909-1945). Perseguido pelos nazis, morreu em Dachau três dias antes da libertação do campo.

 

 

St. Anton am Arlberg é porventura a mais importante localidade do Arlberg. O turismo desenvolveu-se desde 1895 e atingiu a sua expressão máxima com a construção do já mencionado túnel.

Em 1988, uma terrível avalanche causou vítimas. A autoestrada e o caminho de ferro ficaram soterrados por 5 metros de altura de neve.

A igreja paroquial combina um estilo barroco no exterior (foi consagrada em 1698) com um interior moderno.

Um altar é dedicado a Nossa Senhora do Quarto Crescente, estando ladeada por São João Baptista e São Cristóvão.

No interior há também um vitral representando nosso Santo. Lembra a Confraria de São Cristóvão, de que falaremos no próximo post. Foi oferta da família de um militar caído na Rússia em 1941.

                                         Fotografias de 3 de Agosto de 2026

                                                                            José Liberato

São Cristóvão pela Europa (372).

 

 

 

Entramos no distrito de Landeck, sempre no Estado austríaco de Tirol.

Na estrada entre Wenns e Fliess, duas aldeias têm imagens de São Cristóvão.

Em Piller, a quase 1400 metros de altitude, na fachada de uma casa, um mural. Está assinado por S. Mathoi.

 

Em Gretlern, uma estátua surge numa curva da estrada.

 

  

Fliess é um município rodeado de montanhas.

A igreja paroquial é dedicada à Ascensão de Maria. Foi construída num estilo gótico tardio, admitindo-se que a torre date do Século XIV.

No exterior, um fresco do nosso Santo. A data de 1934 refere-se certamente a um restauro, dado que a pintura foi executada por volta de 1520.

Serfaus é uma pequena cidade hoje completamente dedicada ao turismo. Tem 7300 camas turísticas! A circulação automóvel foi proibida e teve de construir-se (imagine-se!) uma linha de metropolitano capaz de transportar 3000 passageiros por dia!

Existiu um fresco na Igreja Paroquial que não consegui encontrar. Em compensação, um apart-hotel chamado Haus St. Christoph exibe um mural do Santo.

 

 

                                        Fotografias de 3 de Agosto de 2026

                                                                         José Liberato

São Cristóvão pela Europa (371).

 

 

Este texto ocupa-se, apenas, do município de Umhausen, ainda no distrito de Imst, Estado austríaco do Tirol.

A igreja paroquial é dedicada a São Vito. A torre e a nave mantêm características góticas, mas as remodelações foram inúmeras ao longo dos tempos.

Em 1964, descobriu-se um fresco representando São Cristóvão, de meados do Século XIV, que se encontrava tapado.

 

 

Uma casa de habitação, no centro da cidade, ostenta um mural do nosso Santo. É da autoria do pintor austríaco Franz Pizzinini (1910-1974) e está datado de 1992.

 

 

Num gaveto de um hotel, uns frescos muito curiosos, datados de 1684, representam um serafim, um querubim e os anjos Miguel, Gabriel, Rafael e Uriel.

 

 Estamos aqui a cerca de 50 quilómetros do local onde, em 1991, foi descoberto o famoso Ötzi, uma múmia preservada no gelo, em condições excepcionais.

As perícias revelaram que Ötzi terá sido assassinado há cerca de 5300 anos durante a Idade do Cobre. Trazia aliás consigo um machado deste metal. Curiosamente, foi encontrado a apenas 92 metros da fronteira, mas do lado italiano.

A fotografia é de 1991.

Em Umhausen, existe em sua homenagem o Ötzi-dorf, um parque temático arqueológico

 

 

                    Fotografias de 2 de Agosto de 2026

                                                         José Liberato

São Cristóvão pela Europa (370).

 

 

 

Roppen é um município situado no distrito de Imst, no Estado austríaco do Tirol.

Em 1962, foi aí construída uma capela muito simples em homenagem ao Irmão Klaus, também conhecido como São Nicolau de Flüe (1417-1487), um Santo eremita suíço.

Na torre da capela, o pintor austríaco Elamar Kopp (1929-2020) criou um mosaico representando São Cristóvão. Constatando que o mosaico se degradava com o tempo agreste, o motivo foi transformado num mural pintado pelo mesmo artista, em 1989.

A paisagem que se avista da capela é deslumbrante.

 

 

Oetz é o município que dá o nome ao Ötztal ou Vale do Öetz. Neste vale, foi encontrado o célebre Ötzi, de que falarei no próximo post.

Este município tornou-se, no Século XIX, um dos pontos importantes do turismo alpino. A Gasthaus zum Stern (ou Albergaria da Estrela) existe desde o Século XVI e ostenta uma magnífica fachada pintada em 1573, onde, entre outros motivos, figura uma imagem do nosso Santo.

Encontrei-a em obras, mas publico aqui o que é realmente sem andaimes.

 

Em Wenns, a Platzhaus foi construída em 1576 para residência oficial do juiz. O seu exterior foi todo pintado. São Cristóvão está representado. De notar, a sereia de duas caudas.

 

Finalmente, ainda no distrito de Imst, a Igreja Paroquial de Tarrenz (deriva do Latim torrens, torrente em Português) é dedicada a Santo Ulrich. Primitivamente gótica, sofreu inúmeras remodelações ao longo dos tempos.

No exterior, dois frescos gigantes de São Cristóvão. Lado a lado.

                             Fotografias de 2 de Agosto de 2026

                                                                 José Liberato

São Cristóvão pela Europa (369).

 

 

 

E entramos no distrito de Imst, sempre no Estado austríaco do Tirol.

Comecei pela aldeia de Barwies no município de Mieming. A Igreja paroquial, consagrada em 1698, tem como patrono a Santíssima Trindade.

No seu interior, um altar lateral dedicado aos 14 santos auxiliares e à imagem milagrosa de Maria. Ao cimo, uma pintura de São Miguel Arcanjo. As duas imagens laterais estão identificadas como sendo de São Lourenço (a mim parece-me Santo André) e Santo Isidoro lavrador.

O altar é da primeira metade do Século XVIII. Já o quadro representando os Santos Auxiliares (incluindo São Cristóvão) é do fim do Século XVII.

No exterior, um mural datado de 1955 da autoria do pintor austríaco Raimund Wörle (1896-1979).

 

 Em Obsteig, 3 quilómetros adiante, ainda no planalto de Mieming, encontra-se um fontanário, datado de 1909, com uma imagem do nosso Santo.

 

                                                         Fotografias de 2 de Agosto de 2026

                                                                                            José Liberato

São Cristóvão pela Europa (368).

 

 

 

Innsbruck é indiscutivelmente uma das grandes cidades da Europa.

Entre muitos outros dos seus notáveis monumentos avulta o Castelo de Ambras (ad umbras, à sombra), situado nos arredores.

Existe desde o Século X, mas a sua forma actual data da época do Arquiduque Fernando II (1529-1595), bisneto da Imperatriz Leonor de que já aqui falámos várias vezes e que era filha do nosso rei D. Duarte e irmã do Rei D. Afonso V.

Fernando viveu aqui uma história de amor proibido com Philippa Welser, oriunda da baixa nobreza. Casou com ela e tiveram filhos para grande desagrado do pai, o Imperador Fernando, irmão de Carlos V.

Ao mesmo tempo, Fernando criou uma verdadeira Câmara de Curiosidades, que alguns consideram um dos primeiros museus do Mundo visto que, mesmo na altura, era frequentemente visitado.

No interior do palácio, um quadro celebra a bisavó portuguesa do arquiduque, da autoria do pintor alemão Hans Burgkmair o Velho (1473-1531) que copiou um quadro de 1468, hoje desaparecido. São patentes as armas portuguesas.

 

 

O altar de São Jorge é outra das peças importantes do Museu do Castelo de Ambras. Foi feito em madeira de pinho, data do primeiro quartel do Século XVI e foi encomendado pelo Imperador Maximiliano I.

São Jorge está ao centro. Dos lados, Santo Acácio à nossa esquerda e São Sebastião à nossa direita. As fisionomias dos Santos são curiosamente as dos netos imperadores, Carlos e Fernando.

Para encontrar São Cristóvão é necessário ver a parte posterior das portas (parte da frente quando se fecham).

 

Na cidade de Innsbruck, a Mundinghaus foi adquirida pela família Gumpp, uma família de artistas que, por volta de 1680 reuniram numa só, três antigas casas góticas. Em 1897, os Munding compraram a casa, instalaram o Café Munding e decoraram-no em 1932 com um mural representando São Cristóvão. O pintor foi o austríaco Toni Kirchmayr (1887-1965).

 

 

Na Leopoldstrasse 31, um baixo-relevo de 1932 da autoria do escultor austríaco Virgil Rainer (1871-1948).

 

 A Gasthof Koreth tem na sua fachada um mural representando São Cristóvão:

 

 Ainda em Innsbruck, na Daxgrasse, um antigo tribunal ostenta as imagens de São Cristóvão e São Florêncio.

 

                                Fotografias de 2 de Agosto de 2026,

                                                                 José Liberato