Pele Negra, Máscaras Brancas.

.~ . .
.
.

 

 

 

…Peter é uma pessoa simpatiquíssima, a-pesar-da côr…

- A minha Ema não percebe nada de côres, e não compreendo que importância tenha o facto de se assustar ou não com prêtos. Parece-me que não nasceu para ganhar a vida em África.

Ema, animada pelo discurso do pai, concluíu:

- Os negros causam-me nojo e dão-me a impressão de serem demónios. Ainda bem que em Madrid não há muitos.

- Espera lá, filha! Ainda não me ouviste sôbre o assunto. O sr. Narciso Nuñez contratou um negro? Pois para ti é exactamente como se fôsse branco. Nem quero que sejas tão assustadiça; a carreira teatral exige um certo estômago, como te tenho dito, Por agora, compete-te submeter-te e obedecer. Tempos virão…

- Vamos!... Cortadita… para o palco!

Era o aviso do contra-regra.

 

 

(Alberto Insúa, O Prêto Que Tinha a Alma Branca. Romance da Actualidade, trad. portuguesa, Porto, 1933, pág. 31)