Se
há memória que guardo no coração, e até já falei nela aqui, é a da minha Leonorzinha em Londres.
Ver os olhos dela a brilhar e a bater palmas de alegria pura, puríssima, num
teatro do West End. Ao meu lado, um dinamarquês ressonava, ao som dos Abba e do
Mamma Mia. Sim, adoro os Abba. E quem
não lhes presta o divino culto, faz mal. Porque os Abba fazem bem, muito bem –
à alma, ao espírito, até ao corpo, fumegante em chamas. Por isso revi vezes sem
conta o filme Mamma Mia. Ontem
mostrei à sobrinha Binha uma música desta obra-prima da 7ª Arte e uma cena em
que, julgo eu, há um erro tremendo. Ora vejam lá, o Pierce Brosnan acerca-se da
Meryl Streep aos 0:25 deste vídeo. O moço traz casaco, aliás um belo casaco cor
de areia, e é com ele envergado que acaricia o rosto da Meryl. Logo no instante
seguinte, na mesmíssima cena, o pêssego do Pierce aparece a trautear o When All is Said and Done de mangas de camisa, a qual está arregaçada,
ademais. E o Pierce Peach de ar gingão, qual fadista da Mouraria. Enfim, no
melhor pano cai a nódoa, pois Mamma Mia, insistimos, é um grande enorme momento do
Cinema Novo.
Não há erro nenhum, mas sim uma elipse (repare como o cenário já não é precisamente o mesmo). O que o induziu em erro é a banda sonora; a continuidade da canção entre as duas cenas cria essa ilusão.
ResponderEliminarObrigado! Fica salvo o meu fascínio por este prodígio da 7ª Arte...
EliminarAbraço grato, por ter aprendido o que é uma elipse no cinema, o que desconhecia
António Araújo