45.
Como notam Julyan H. E. Cartwrigth e
Hisami Nakamura no estudo What kind of a wave is Hokusai’s Great Wave off Kanagawa?,
Hokusai distorceu significativamente a imagem, o que é visível em especial na
aparência do Monte Fuji, de 3.776 metros de altura.
Com base na dimensão média dos navios oshiokuri – de 12 a 15 metros de comprimento – Cartwright
e Nakamura estimam que A Grande Onda
tenha cerca de 10 a 12 metros de altura.
 |
Baía de Negisihi, Yokohama, local provável da cena figurada em A Grande Onda
|
No entanto, para realizar esse cálculo,
é necessário que a imagem corresponda à realidade observada, considerando-se
que o ponto provável de localização da cena retratada por Hokusai se situa a
cerca de três quilómetros da marina da Baía de Negishi, em Yokohama. Neste
sentido, e com base numa fotografia de Yoshio Miyajima, Cartwright e Nakamura
chegam à conclusão que Hokusai terá distorcido cerca de 30% a imagem real,
cujas proporções naturais são bastante diferentes das que vemos em A Grande Onda. Corrigida a distorção de
30%, a imagem natural de A Grande Onda
deveria ser a que consta da Figura 1, apresentando-se de seguida, na Figura 2, a xilogravura de Katsushika Hokusai.
 |
Figura 1
|
 |
Figura 2
|
Sem comentários:
Enviar um comentário