terça-feira, 6 de janeiro de 2026

São Cristóvão pela Europa (340).

 

 

 

A última povoação visitada no Estado austríaco da Caríntia foi a de Xaveriberg cuja denominação existe desde 1737 quando foi construída uma capela dedicada a São Francisco Xavier.

Muito perto, existe a pequena igreja de Santa Radegunda. Situada num local isolado à entrada de um desfiladeiro, aqui passava, desde o tempo dos romanos, um trilho de mulas muito perigoso. Daí, o grande fresco de São Cristóvão atribuído a Urban Görtschacher de que já aqui falámos. É de 1510.

A igreja comemorou recentemente os seus 950 anos de existência.

 



 E entramos no Estado do Tirol. Este é separado em duas partes por um corredor cuja largura mínima é de cerca de uma dezena de quilómetros de largura. A parte leste é constituída por um único distrito: o de Lienz.

A cidade de Lienz é a capital do distrito. Está situada na confluência de vários vales

Já a tinha visitado antes. Mas havia ainda outras imagens a descobrir.

Um dos rios que atravessa a cidade é o rio Iser, afluente do citado Drau. Numa ponte sobre este rio existe uma estátua de pedra, muito estilizada, inaugurada em 1974, da autoria do escultor austríaco Gottfried Fuetsch (1909-1989).

 


Mas o monumento principal de Lienz é seguramente o Castelo Bruck. Foi construído na segunda metade do Século XIII pelos Condes de Gorizia. Quando o Conde Leonardo morreu sem descendência em 1550, foi ocupado pelo Imperador Maximiliano I. Foi primeiro residência para senhoras nobres e depois sucessivamente hospital de campanha, quartel, hospedaria: Pertence à cidade desde 1943.

A Capela do Santíssimo Sacramento é um dos pontos mais importantes do castelo. Revestida de frescos pintados pelo mestre austríaco Simon von Taisten, nela avulta uma abside semicircular representando os catorze Santos Auxiliares entre os quais o nosso Santo.

 





 

                                        Fotografias de 2 e 3 de Agosto de 2025

                                                                                José Liberato



quinta-feira, 1 de janeiro de 2026

São Cristóvão pela Europa (339).

 

 

 

Sempre ao longo do belo Vale de Gail no distrito de Hermagor, Estado austríaco da Caríntia, chegamos a Kirchbach que na I Guerra Mundial foi uma frente de batalha entre a Áustria e a Itália. Aqui se pode ver na fachada de um edifício um relógio de Sol decorado com uma figura de São Cristóvão.

 



O município de Kötschach-Mauthen tem três localidades com imagens dos nosso Santo: Mauthen, Laas e St. Jakob in Lesachtal.

Em Mauthen, a igreja paroquial é dedicada a São Marcos Um belíssimo fresco de São Cristóvão ornamenta a fachada Sul. É do Século XVI e foi descoberto em 1932.

 



Em Laas, a igreja paroquial é dedicada a Santo André e foi construída na primeira metade do Século XVI. O fresco do nosso Santo, no exterior, é da mesma época. Os portais da igreja, em pedra da região, um grés vermelho, são notáveis.






A igreja matriz em St. Jakob in Lesachtal é naturalmente dedicada a São Tiago, é do Século XVI e de estilo gótico tardio. Insere-se também numa paisagem de grande beleza.

O fresco de São Cristóvão no exterior é contemporâneo da igreja e encontra-se um pouco desvanecido

 




 

                                            Fotografias de 3 de Agosto de 2025

                                                                                José Liberato




terça-feira, 30 de dezembro de 2025

São Cristóvão pela Europa (338).

 

 

 

Entramos no distrito de Hermagor, ainda no Estado austríaco da Caríntia. Agora peregrinando ao longo do vale do rio Gail, afluente do Drau.

Primeira paragem em Radnig na Igreja de Santa Catarina onde existe uma inscrição datando a construção de 1040.  Em 1473 esteve na rota de uma invasão turca. A igreja foi vandalizada e todos os que se tinham refugiado no seu interior foram massacrados.

No exterior, uma imagem do nosso Santo.

Não deixa de merecer reflexão, ao ver uma paisagem tão tranquila, como a História encerra acontecimentos tão terríveis.

 



Em Förolach, a igreja paroquial é dedicada a São Tiago Maior. De estilo gótico, foi mencionada pela primeira vez em meados do Século XIV. Os frescos, ente os quais um de São Cristóvão, são de 1518. Como noutros casos, estavam ocultos e só foram descobertos em 1977.

 



Em Tratten, a igreja é de estilo gótico tardio e é dedicada a Santa Luzia e São Jodukus. Foi construída no final do Século XV. No exterior, um fresco do nosso Santo.

 


 


 

Sempre ao longo do Rio Gail, chega-se à aldeia de Vorderberg. A igreja é de estilo gótico tardio e é do Século XV. O fresco de São Cristóvão, deteriorado, foi também tapado e posteriormente descoberto.

 



 

                                        Fotografias de 3 de Agosto de 2025

                                                                           José Liberato




domingo, 21 de dezembro de 2025

São Cristóvão pela Europa (337).

 

 

Este post trata das últimas imagens de São Cristóvão no distrito austríaco de Spittal na der Drau no Estado da Caríntia, todas ao longo do rio Drau. O rio Drau desagua no Danúbio já na Sérbia.

Em Berg im Drautal, duas igrejas têm imagens do nosso Santo. A igreja paroquial é dedicada à Natividade de Maria. Românica no início, foi fortificada no Século XV. No exterior, um fresco da primeira metade do Século XV representa São Cristóvão.

 



A outra igreja é dedicada a Santo Atanásio. Junto ao rio Drau, foi consagrada em 1485. Segundo a tradição, a primitiva igreja teria sido fundada pelo próprio Santo que foi Bispo de Alexandria. Na sequência do Concílio de Niceia, de que recentemente foram celebrados os 1700 anos com a presença do Papa, o Bispo foi exilado para Trier na actual Alemanha. No caminho instalou-se nesta região e terias fundado a igreja.

No exterior, dois frescos de São Cristóvão. Datam de cerca de 1400.

 




A pequena Igreja de são Jorge em Gerlamoos, originalmente românica, ostenta um fresco exterior de São Cristóvão.

 



Finalmente, em Gajach, a Igreja de Santo André, em estilo gótico tardio, tem no seu interior, um fresco com uma imagem de São Cristóvão.

 

 




                                                                    Fotografias de 2 de Agosto de 2025

                                                                                                     José Liberato


domingo, 14 de dezembro de 2025

São Cristóvão pela Europa (336).

 

 

 

Ao longo do rio Möll, afluente do Drava, são várias as aldeias onde podemos encontrar imagens do nosso Santo.

Em Lainach, a igreja paroquial, mistura de elementos góticos tardios e barrocos, é dedicada a Santa Margarida. Foi consagrada em 1521. No exterior, um mural representando São Cristóvão.

 



 

Heiligenblut (que quer dizer sangue sagrado) é um município a cerca de 1300 metros de altitude no sopé da montanha Grossglockner que se ergue a 3800 metros de altura. A Igreja paroquial é dedicada a São Vicente. A pintura de São Cristóvão na fachada norte da igreja será do final do Século XV.



 


A igreja de Maria Dornach em Miitteldorf foi consagrada em 1491. É importante ponto de peregrinação. No exterior, um mural do nosso Santo.

 



Finalmente em Zwickenberg, a igreja paroquial é dedicada a São Leonardo. Ostenta não um mas dois frescos representando o nosso Santo. Um do Século XIII que estava tapado e foi descoberto em 1942. Outro, que sempre esteve visível, data de cerca de 1500.

 




                                                Fotografias de 2 de Agosto de 2025

                                                                                 José Liberato




sexta-feira, 12 de dezembro de 2025

São Cristóvão pela Europa (335).

 

 

 

O Millstättersee, ou lago de Millstatt, é o segundo maior lago da Áustria. Situa-se a mais de 500 metros de altitude e tem uma profundidade que ultrapassa os 140 metros. Há quem diga que o seu nome tem origem nas mil imagens pagãs que São Domiciano teria deitado ao lago aquando da sua conversão ao cristianismo na época de Carlos Magno. Trata-se provavelmente de uma fábula, mas o que é certo é que se insere numa paisagem de grande beleza.

 


Na sua proximidade, várias igrejas contêm imagens de São Cristóvão.

Em Obermillsttat, que se pode traduzir como Millstatt de Cima, a Igreja de São João Baptista contem um curioso quadro de meados do Século XVIII representando sete santos auxiliares (Santa Bárbara, Santa Margarida, Santa Catarina, São Vito, São Pantaleão, Santo Acácio e São Cristóvão). Ora os santos auxiliares são catorze, o que leva a pensar que terá existido outro quadro com os restantes sete.






Nos arredores de Gmund in Kärnten, a Igreja de Santa Maria Madalena, originalmente românica, mencionada desde 1455, foi atribuída ao culto protestante em 1988. No exterior, uma pintura de São Cristóvão.

 



Em Malta, a Igreja paroquial, construída no Século XI, é dedicada à Assunção de Maria. No exterior, um fresco do Século XIV representa um enorme São Cristóvão. Com uma curiosidade. Aos pés do Santo um autêntico rato Mickey. O conjunto foi descoberto em 2002.

 




                                                               Fotografias de 1 de Agosto de 2025

                                                                                                   José Liberato