 |
Ilustração de Vítor Higgs |
Coração,
cabeça e estômago, a vida de Georgina Landemare, cozinheira de Churchill. Em
Péssima Companhia, no Diário de Notícias, aqui
|
|
quinta-feira, 5 de novembro de 2020
Coração, cabeça e estômago.
quarta-feira, 4 de novembro de 2020
Reprise Furiosa.
A
while, de Music for a While (H. Purcell), pode durar dias, séculos.
A
versão que apareceu aqui, num Halloween
de Fúrias, transfigurada por
Jakub
Józef Orliński e os The King's Singers durante o (primeiro?) confinamento de
2020.
Manuela Ivone Cunha
terça-feira, 3 de novembro de 2020
Spaç, Albânia.
O dedo revólver.
Este, só
este. O indicador e o polegar de Marx. Chico Marx. Inventor da delirante
técnica pianística “dedo revólver”.
Há que
mostrar mais delírios dos bons. Dos maus já temos, obrigada. Demasiados, há
demasiado tempo.
Aqui num
dueto com Harpo, outro estupendo delírio.
Manuela Ivone Cunha
segunda-feira, 2 de novembro de 2020
O livro, em França: e por cá?
Monsieur le Président
de la République,
A l’heure où
les salles de spectacles, les musées, les centres d’art et les cinémas sont
malheureusement contraints de nouveau à la fermeture, l’ouverture des
librairies maintiendrait un accès à la lecture et à la culture dans des
conditions sanitaires sécurisées.
En mars
dernier, l’absence de masques, de gel, de protocole sanitaire face à ce virus
ne permettait pas d’accueillir le public en librairie en toute sécurité.
Depuis, les libraires se sont équipés et les gestes barrières sont parfaitement
respectés dans leurs magasins. La librairie est un lieu sûr.
Le retour en
nombre des lecteurs en librairie, jeunes ou adultes, à l’issue du premier
confinement a illustré cette soif de lecture, porteuse de mille imaginaires, et
cette volonté de défendre nos lieux de vie, de débats d’idées et de culture au
cœur des villes. Sachons l’entendre.
A la veille
du quarantième anniversaire de la Loi sur le prix unique du livre, rappelez
avec nous, Monsieur le Président, que le livre n’est pas un produit comme un
autre : c’est un bien qui doit être défendu par la nation, en toutes
circonstances et en tous lieux.
Désormais,
seul internet est autorisé à vendre des livres. Que les librairies
indépendantes soient contraintes de fermer est totalement incompréhensible.
Comme vous
le savez, ces librairies jouent un rôle que nul autre ne peut tenir dans
l’animation de notre tissu social et de notre vie locale, pour la transmission
de la culture et du savoir et le soutien à la création littéraire. Elles sont
en outre un des plus efficaces remparts contre l’ignorance et l’intolérance.
Nous tous,
libraires, éditeurs, écrivains, lecteurs sommes prêts à assumer nos
responsabilités culturelles et sanitaires.
Ouvrir
toutes les librairies, comme toutes les bibliothèques, c’est faire le choix de
la culture. C’est un choix citoyen.
Monsieur le Président de la République, nous
vous demandons, aujourd’hui, de laisser les librairies indépendantes ouvrir
leurs portes, et de bien vouloir recevoir les représentants des signataires de
cette lettre ouverte qui vous la remettront, masqués et en respectant les
gestes barrières, dès que vous nous y inviterez.
Premiers
signataires :
François
Busnel, journaliste, animateur de La Grande Librairie, Joann Sfar,
écrivain, dessinateur et cinéaste, Eric Fottorino, écrivain et
journaliste, Boris Cyrulnik, psychiatre et écrivain, Delphine de
Vigan, écrivaine, Denis Westhoff, écrivain, Daniel Picouly,
écrivain, Alexandre Jardin, écrivain, Tatiana de Rosnay,
écrivaine, Joël de Rosnay, scientifique et écrivain, Sandrine
Kiberlain, comédienne, Alex Beaupain, chanteur, Erik Orsenna, de
l’Académie française, Olivier Frébourg, éditeur, Oliver Gallmeister,
éditeur, Philippe Rey, éditeur, Philippe Robinet,
éditeur, Adrien Bosc, écrivain et éditeur, Renaud Capuçon,
musicien, Manuel Carcassonne, éditeur, Philippe Labro,
écrivain, Jeanne Cherhal, chanteuse, Isabelle Carré, comédienne et
écrivaine, Clotilde Courau, comédienne, François Cluzet,
comédien, Philippe Delerm, écrivain, Martine Delerm, écrivaine et
illustratrice, Mathieu Persan, illustrateur, Sylvia Rozelier,
écrivaine, Lionel Duroy, écrivain, Dominique Farrugia, comédien et
cinéaste, Arnaud Cathrine, écrivain, Françoise Nyssen,
éditrice, Marc Dugain, écrivain et cinéaste, Philippe Claudel,
écrivain et cinéaste, Jérôme Garcin, écrivain, La Grande Sophie,
chanteuse, Cécile Coulon, écrivaine, Philippe Besson,
écrivain, Anne Martelle, présidente du Syndicat de la librairie française
(SLF), librairie Martelle, Maya Flandin, vice-présidente du SLF, librairie
Vivement dimanche, Olivier Rouard, vice-président du SLF, librairies
Charlemagne, Amanda Spiegel, membre du SLF, Folies d'encre,
Frédérique Massot, membre du SLF, librairie La Rose des vents, François
Céard, membre du SLF, librairie Ruc, Frédérique Pingault, membre du
SLF, Librairie du tramway, Wilfrid Séjeau, membre du SLF,
librairie Le Cyprès, Florence Veyrié, membre du SLF, librairie La
Maison jaune, Serge Wanstok, membre du SLF, La Galerne, Vincent
Montagne, président du Syndicat national de l'édition (SNE), Média Participations, Antoine
Gallimard, Madrigall, vice-président du SNE, Liana Lévi, Editions Liana
Lévi, vice-présidente du SNE, Renaud Lefebvre, Lefebvre
Sarrut, Michèle Benbunan, Editis, Alban Cerisier, Madrigall, Louis Delas,
L’école des loisirs, Francis Esménard, Albin Michel, Nathalie Jouven, Hachette
Livre, Laure Leroy, Zulma, Arnaud Nourry, Hachette Livre, Françoise Nyssen,
Actes Sud, Jean Spiri, Editis, Lionel Naccache, neurologue et chercheur, Riad
Sattouf, auteur de bande dessinée et réalisateur, Tobie Nathan, écrivain, Nina
Bouraoui, écrivaine, Diane Mazloum, écrivaine, Jean-Paul Delfino, écrivain,
Pierre Pelot, écrivain, Hervé de La Martinière, Média-Participations, Claude de
Saint Vincent, Média-Participations, Christel Hoolans, Editions Le Lombard et Kana,
Stephen Carrière, Editions Anne Carrière, Séverin Cassan, Editions de La
Martinière, Hugues Jallon, Le Seuil, Benoit Pollet, éditions Dargaud, Julien
Papelier, éditions Dupuis, Olivier Cohen, L’Olivier, Anne-Marie Métailié,
Editions Métailié, Hilaire de Laage, Editions Fleurus, Pol Scorteccia, Urban
Comics, Nathalie Zberro, L’Olivier, Stanislas Rigot, libraire (Librairie
Lamartine, Paris), Julie Remy, libraire (La Cour des Grands, Metz), Pascal
Thuot, libraire (Millepages, Vincennes), Stéphane Hun, libraire (Pages D’encre,
Amiens), Frédéric Beigbeder, écrivain, Etienne Klein, philosophe et physicien,
Thibault de Montalembert, comédien, Michel Onfray, philosophe et écrivain,
Bernard Lehut, journaliste, Inès de la Motte Saint Pierre, journaliste
domingo, 1 de novembro de 2020
Um pequeno requiem.
Um pequeno requiem.
Talvez
a mais carinhosa das missas fúnebres, esta. Gabriel Fauré chamou-lhe “um
pequeno Requiem”. Pequeno – imagino –
porque deixou de fora da que compôs o Dies
Irae, uma das partes típicas de um requiem, e a grandiosidade terrível do
medo que a acompanha. E teimou, ainda ao arrepio das convenções e contra as
autoridades eclesiásticas da época, em incluir vozes femininas.
Não
é de estranhar que lhe tenham chamado uma canção de embalar, mesmo que em torno
da morte: na procura do que há de terno na humanidade, o que esta música inspira
é conforto e consolo. Foi essa a forma, disse Fauré, que terá tomado em si
próprio o que mais se aproximou de uma emoção religiosa.
Requiem,
Op. 48: V. Agnus Dei (versão original de 1893). De G. Fauré, pelo Ensemble
Aedes e a orquestra Les Siècles, dirigida por Mathieu Romano.
Manuela Ivone Cunha
Crisântemos.
Crisântemos.
Tão cúmplice no entendimento
da perda, tão íntimo a respeitá-la. Tão apaziguante a beleza e tão sensível o
silêncio que consegue criar ao redor, a calar tudo o resto sem evocar solidão.
Tão extraordinário, este Crisantemi, de Giacomo Puccini. Pelo
Quarteto Alberni.
Manuela
Ivone Cunha
Bons ventos.
A
partir de hoje, a Biblioteca Nacional de Espanha disponibiliza, online e gratuitamente, mais de 30
milhões de imagens dos seus fundos. Aqui. Palavras para quê? Ah, palavras apenas para
perguntar: e a Biblioteca Nacional de Portugal, que tal? Pois.
sábado, 31 de outubro de 2020
As Fúrias.
Bruxas no Halloween, seja. Então das
mais velhinhas – umas antiguidades, pode ser? Estas são três: Megera, Alecto,
Tisífone. Más como as cobras da cabeça de Alecto, cómicas no riso diabólico,
sempre a tramá-las nas profundezas por desfastio, a maquinar castigos por dá cá
aquela palha – cá e lá, entre a terra e o inferno, a vida e a morte.
Riso de Fúrias que fazem rir a cantar,
malévolas, a pura essência de “a destruição é o nosso deleite”, enquanto
congeminam afundar o barco de Eneias e arruinar a pobre Dido de desgosto (na
ópera Dido e Eneias, de H. Purcell), só o ouvi mesmo com deleite a umas miúdas
de Braga. Esse não tenho para mostrar, mas este serve.
Também nos podemos rir com as
desmioladas Fúrias que fizeram uma espera a Orfeu nos infernos onde buscava a
sua Eurídice (na ópera Orfeu
e Eurídice, de C. Gluck), e não se lembraram de já ter torturado e
arrastado Don Juan para os abismos ao som da mesmíssima música,
sem tirar nem pôr (na ópera Don Juan ou o Festim de Pedra, também de
Gluck).
Vale-nos Music for a While,
a ária de H. Purcell para a peça Édipo, reescrita por John Dryden. Música por um tempo
acalmará a dor; o seu poder fará cair as serpentes da cabeça de Alecto, o
chicote das suas mãos, e fala-á libertar os mortos das suas grilhetas.
Music for a
while
Shall all your cares beguile:
Wond’ring how your pains were eas’d
And disdaining to be pleas’d
Till Alecto free the dead
From their eternal bands,
Till the snakes drop from her head,
And the whip from out her hands.
Manuela Ivone Cunha
Halloween sem bruxas.
Só
ossos e músculos – digo, moluscos.
Os
moluscos são dois caracóis que partem, num belo dia de Outono, para o enterro
de uma folha caída. Mas, quando chegam, já é Primavera e outra festa começa. Deux escargots s'en vont à l'enterrement,
de J. Kosma e J. Prévert, pelos Frères Jacques.
Os
ossos, é claro, são os da Danse Macabre,
de Camille Saint-Saëns. Primeiro, num baile animado com Leopold Stokowski à
frente da National Philharmonic Orchestra. Depois, nos ossos-marimba de Adélaïde
Ferrière, acompanhada por Matthieu Cognet.
Tudo
de seguida, aqui em baixo
Manuela
Ivone Cunha
Elijah Pierce.
O
mais extraordinário é que Elijah Pierce e António Peralta, dois génios, não se
conheciam, mas o que um e o outro faziam tem semelhanças tais que até nos
perguntamos se não haverá mão divina a ampará-los aos dois, a ambos os dois.
sexta-feira, 30 de outubro de 2020
A message from the Queen.
A MESSAGE FROM THE QUEEN
To the citizens of the United States of America from Her Sovereign Majesty
Queen Elizabeth II.
"In light of your failure to nominate competent candidates for President
of the USA, and thus to govern yourselves, we hereby give notice of the
revocation of your independence, effective immediately. Her Sovereign
Majesty Queen Elizabeth II will resume monarchical duties over all states,
commonwealths, and territories (except North Dakota, and Utah, which she
does not fancy).
Our
new Prime Minister, Boris Johnson, will appoint a Governor for America without
the need for further elections.
Congress and the Senate will be disbanded. A questionnaire may be circulated
next year to determine whether any of you noticed.
To aid in the transition to a British Crown dependency, the following rules are
introduced with immediate effect:
1. The letter 'U' will be reinstated in words such as
'colour,' 'favour,' 'labour' and 'neighbour.' Likewise, you will learn to spell
'doughnut' without skipping half the letters, and the suffix '-ize' will be
replaced by
the suffix '-ise.' Generally, you will be expected to raise your vocabulary to
acceptable levels. (look up 'vocabulary').
2.
Using the same twenty-seven words interspersed with filler noises such as
'like' and 'you know' is an unacceptable and inefficient form of communication.
There is no such thing as U.S. English. We will let Microsoft know on your behalf. The Microsoft
spell-checker will be adjusted to take into account the reinstated letter 'u'
and the elimination of '-ize.'
3. July 4th will no longer be celebrated as a
holiday.
4. You will learn to resolve personal issues without
using guns, lawyers, or therapists. The fact that you need so many lawyers and
therapists shows that you're not quite ready to be independent. Guns should
only be
used for shooting grouse. If you can't sort things out without suing someone or
speaking to a therapist, then you're not ready to shoot grouse.
5. Therefore, you will no longer be allowed to own or
carry anything more dangerous than a vegetable peeler. Although a permit will
be required if you wish to carry a vegetable peeler in public.
6. All intersections will be replaced with
roundabouts, and you will start driving on the left side with immediate effect.
At the same time, you will go metric with immediate effect and without the
benefit of conversion
Tables. Both roundabouts and metrication will help you understand the British
sense of humour.
7. The former USA will adopt UK prices on petrol
(which you have been calling gasoline) of roughly $10/US gallon. Get used to
it.
8. You will learn to make real chips. Those things you
call French fries are not real chips, and those things you insist on calling
potato chips are properly called crisps. Real chips are thick cut, fried in
animal fat,
and dressed not with catsup but with
vinegar.
9. The cold, tasteless stuff you insist on calling
beer is not actually beer at all. Henceforth, only proper British Bitter will
be referred to as beer, and European brews of known and accepted provenance
will be
Referred to as Lager. South African beer is also acceptable, as they are pound
for pound the greatest sporting nation on earth and it can only be due to the
beer. They are also part of the British Commonwealth - see what it did for
them. American brands will be referred to as Near-Frozen Gnat's Urine, so that all can be sold
without risk of further confusion.
10. Hollywood will be required occasionally to cast
English actors as good guys. Hollywood will also be required to cast English
actors to play English characters. Watching Andie Macdowell attempt English
dialect in
Four Weddings and a Funeral was an experience akin to having one's ears removed
with a cheese grater.
11. You will cease playing American football. There is
only one kind of proper football; you call it soccer. Those of you brave enough
will, in time, be allowed to play rugby (which has some similarities to
American
Football, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds or
wearing full kevlar body Armour like a bunch of nancies).
12. Further, you will stop playing baseball. It is not
reasonable to host an event called the World Series for a game which is not
played outside of America. Since only 2.1% of you are aware there is a world
beyond your
borders, your error is understandable. You will learn cricket, and we will let
you face the South Africans first to take the sting out of their
deliveries.
13.
You must tell us who killed JFK. It's been driving us mad.
14.
An internal revenue agent (i.e. tax collector) from Her Majesty's Government
will be with you shortly to ensure the acquisition of all monies due (backdated
to 1776).
15. Daily Tea Time begins promptly at 4 p.m. with
proper cups, with saucers, and never mugs, with high quality biscuits (cookies)
and cakes; plus strawberries (with cream) when in season.
God
Save the Queen!
P.S.:
Only share this with friends who have a good sense of humour ( NOT humor )!
quinta-feira, 29 de outubro de 2020
Uma sala de estar, um bar e uma sala de aula.
A
melhor e mais informativa explicação sobre os modos de transmissão do coronavírus.
Abras as janelas, areje as casas!
quarta-feira, 28 de outubro de 2020
O futuro da edição.
O
Duarte Vaz Pinto, sempre atento e amigo (obrigado!), mandou-me um interessante texto sobre
o futuro da edição. Aqui vai, para ler e meditar:
https://www.idealog.com/blog/the-end-of-the-general-trade-publishing-concept/
Subscrever:
Mensagens (Atom)