O
Manuel S. Fonseca está sempre a mimar-me (obrigado pela oferta, Manuel!) e a
mimar-nos com livros fantásticos. Eu ainda nem acredito que veste livro não
estava ainda cá traduzido. The Hedgehog
and the Fox é o ensaio mais popular de Isaiah Berlin, por todos falado mas
nem sempre lido. Falar do ouriço e da raposa, nos termos em que o fez Berlin,
tornou-se, aliás, um cliché intelectual muito estafado – o que mostra a relevância
do escrito, que superou as intenções do autor e que é muito, muito mais do que aquilo que o subtítulo traiçoeiro indica («ensaio sobre a visão histórica de Tolstói»). Se isto ainda não existia por cá, editar este
clássico é já um dos feitos editoriais deste ano atípico – ou, como dizia outro
livro, deste ano em que estivemos em parte
nenhuma. Parabéns, Manuel, e muito obrigado.
Sem comentários:
Enviar um comentário